Pwovèb pa sijè

Lafwa ak Destine

Pwovèb sou Bondye, lespwa, chans, benediksyon, ak sa lavi rezève.

7 pwovèb Tout sijè yo

#52
Sa Bondye sere pou ou, lavalas pa ka pote l ale.

Kreyòl
Sa k pou ou se pou ou.

Français
Ce que Dieu te réserve, l'inondation ne peut l'emporter.
#96
Bondye bon.

Kreyòl
Yon ekspresyon espwa ki montre lafwa ke nan fen tout bagay, jistis ak bonte ap toujou triyonfe.

Français
Dieu est bon.
#141
Bondye pa bòpè.

Kreyòl
Bondye pa trete moun tankou etranje; li rete sous konfyans.

Français
Dieu ne traite pas les siens comme des étrangers; il reste une source de confiance.

Sous: Traveling Haiti
#142
Bondye fè san di.

Kreyòl
Gen benediksyon ki rive san anpil bri oswa avètisman.

Français
Certaines bénédictions arrivent sans bruit ni annonce.

Sous: Haitian Proverbs
#143
Bondye di: fè pa ou, m a fè pa m.

Kreyòl
Lafwa mande tou pou moun fè pati pa yo.

Français
La foi demande aussi que chacun fasse sa part.

Sous: Haitian Proverbs
#144
Si se Bondye ki voye w, li peye fre ou.

Kreyòl
Lè yon misyon soti nan Bondye, chemen an jwenn sipò li bezwen.

Français
Quand une mission vient de Dieu, elle reçoit le soutien nécessaire.

Sous: Haitian Proverbs
#145
Nanpwen lapriyè ki pa gen Amen.

Kreyòl
Chak demann oswa chemen gen yon fen li dwe rive jwenn.

Français
Toute prière, comme tout chemin, cherche son accomplissement.

Sous: Haitian Proverbs